Алан Морган, которому 81 год, из города Батвик, что в английском графстве Сомерсет, подкинул медикам еще одну загадку и снова доказал, что современная медицина еще весьма слабо разбирается в тайнах мозга человека. Придя в себя после комы, которая последовала за сердечным приступом, он с изумлением обнаружил, что может говорить на валлийском языке. Хотя ранее лингвистических способностей за собой не примечал и объяснялся только на английском языке. В ребячестве Алан, правда, прожил несколько лет во время войны у бабушки в Уэльсе, однако он хорошо помнит, что так и не выучил валлийский язык, хотя немного его понимал. Сейчас же внезапно бегло заговорил на нем.

Врачи установили Алану Моргану диагноз «афазия», болезнь головного мозга, при которой поражается та часть, которая отвечает за речь. У массы пациентов афазия вызывает проблемы со способностью читать и речью, однако у небольшой части она вызывает всплеск способностей к языкам. Медики полагают, что приступ сдержал его воспоминания об английском языке и как бы сделал валлийский язык, который он услышал в детстве, но на котором не говорил вообще, главным языком.

Алану Моргану пришлось фактически снова учиться родному языку. Английский язык давался ему с большим трудом, но, наконец, терпение одержало верх, и сейчас он опять говорит на английском. Что же касается валлийского языка, то он ушел в глубины мозга. Сейчас Морган его практически не помнит.